Makna : Lirik Lagu Lintang Sewengi - Deny Caknan x Ndarboy Genk & Arti

ZEATEKNO.COM - Lagu Lintang Sewengi dinyanyikan oleh Deny Caknan x Ndarboy Genk. Lagu ini sudah ada video official di YouTube sejak 1 Agustus 2021  Dc. Production. Lirik lagu lintang sewengi terdapat dua bahasa yaitu bahasa Jawa dan Indonesia (lagu nasional). 

{tocify} $title={ Daftar Isi }

Cerita dari lagu lintang sewengi (wanita penghibur)

Lirik lagu lintang sewengi ini menceritakan tentang sepasang manusia pria dan wanita yang saling berhubungan kasih sayang (cinta) hanya satu malam. Mungkin dalam lagu ini juga menceritakan tentang sebuah hubungan pacaran atau keluarga yang resmi, Bubar mungkin dari salah satu mencari pelampiasan lintang sewengi (wanita penghibur), akhirnya sepasang kekasih tadi bubaran dikarenakan ketahuan berhubungan dengan wanita penghibur. 

Akhirnya rasa sayang dan cinta itu kembali teringat saat bersama dulu. Penyesalanpun teringat dalam fikiran dan hati ingin bersama pada diriny. Namun semua itu tidak bisa hanya bisa bilang sama hati yang paling dalam. 

Cerita ini di kutip pada kalimat yang di ucapkan Ndarboy Genk (ojo pernah kegodo karo lintang sewengi tetap pilih siapa yang menemani dari nol) yang artinya "Jangan pernah kegoda dengan wanita penghibur tetap pilih siapa yang menemani dari awal / pertama"

Arti Lintang Sewengi 

Lintang sewengi ini menceritakan hubungan hanya satau malam, ini di kutip dari kata "Sewengi" yang artinya malam dan arti "Lintang" menujukan pada waktu malam hari, karena bintang hanya muncul di malam hari.

Lirik Lagu Original Lintang Sewengi

yen ono salah ning uripku..
kulo nyuwun pangapuramu..
aku sih pingin lanjut
senajan wis kebacut
tak akoni.. aku sing luput..

udan, udano sing gede..
glintirno eluhku iki..
gowono mili ojo mbok gowo bali..
salahku sing wingi uwis tak getuni..

bubar.. ora tak baleni..
remuk.. redam ati iki..
koyo ngene wong kelangan..
rasane ora karuan..
mergo salah dalan..

lintang sewengi..
cukup sewengi iki..
ra bakal tak duweni..
mung ngeridu ati..
tresno mung sak kedep moto..
kowe.. teko amung dadi gudo..

gebyar netromu..
mung pandelengan semu..
ngluluhke atiku..
ninggal tatu jeru..
aku lan kowe.. cukup..
cukup sewengi wae..

(ojo pernah kegodo karo lintang sewengi tetap pilih siapa yang menemani dari nol)

bubar.. ora tak baleni..
remuk.. redam ati iki..
koyo ngene wong kelangan..
rasane ora karuan..
mergo salah dalan..

lintang sewengi..
cukup sewengi iki..
ra bakal tak duweni..
mung ngeridu ati..
tresno mung sak kedep moto..
kowe.. teko amung dadi gudo..

gebyar netromu..
mung pandelengan semu..
ngluluhke atiku..
ninggal tatu jeru..
aku lan kowe.. cukup..
cukup sewengi wae..

aku lan kowe.. cukup...
cukup sewengi wae..

Lirk & Terjemah Bahasa Indonesia Lintang Sewengi

Yen Ono Salah Ning Uripku

Kalau ada salah di hidupku

Kulo Nyuwun Pangapuramu

Aku minta maaf darimu

Aku Sih Pingin Lanjut

Aku masih ingin lanjut

Senajan Wis Kebacut

Meskipun sudah terlanjur

Tak Akoni Aku Sing Luput

Saya akui , Aku yang Luput

Udan, Udano Sing Gede

Hujan, hujanlah yang besar

Gelintirno Eluhku Iki

Menggelintirkan air mataku ini

Gowono Mili Ojo Mbok Gowo Bali

Bawalah mengalir (tertutupi air hujan) , jangan kamu bawa pulang

Salahku Sing Wingi Uwis Tak Getuni

Salahku yang kemarin, sudah saya sesali

Bubar Ora Tak Baleni

Berpisah (masalah percintaan) , tidak akan ku ulangi

Remuk Redam Ati Iki

Hancur , meredam hati ini

Koyo Ngene Wong Kelangan

Seperti ini orang kehilangan

Rasane Ora Karuan

Rasanya tidak karuan

Mergo Salah Dalan

Karena salah jalan

Lintang Sewengi

Bintang semalam (wanita penghibur)

Cukup Sewengi Iki

Cukup semalam ini

Ra Bakal Tak Duweni

Tidak akan ku miliki

Mung Ngeridu Ati

Hanya merindu hati {berangan2 memiliki)

Tresno Mung Sak Kedep Moto

Cinta hanya sekedip mata

Kowe Teko Amung Dadi Gudo

Kamu datang, hanya menjadi godaan

Gebyar Netromu

Silau matamu

Mung Pandelengan Semu

Hanya penglihatan semu

Ngluluhke Atiku

meluluhkan hatiku

Ninggal Tatu Jeru

Meninggalkan luka dalam

Aku Lan Kowe Cukup

Aku dan kamu cukup

Cukup Sewengi Wae

Cukup semalam saja

Bubar Ora Tak Baleni

Berpisah (masalah percintaan) , tidak akan ku ulangi

Remuk Redam Ati Iki

Hancur , meredam hati ini

Koyo Ngene Wong Kelangan

Seperti ini orang kehilangan

Rasane Ora Karuan

Rasanya tidak karuan

Mergo Salah Dalan

Karena salah jalan

Lintang Sewengi

Bintang semalam (wanita penghibur)

Cukup Sewengi Iki

Cukup semalam ini

Ra Bakal Tak Duweni

Tidak akan ku miliki

Mung Ngeridu Ati

Hanya merindu hati (berangan2 memiliki)

Tresno Mung Sak Kedep Moto

Cinta hanya sekedip mata

Kowe Teko Amung Dadi Gudo

Kamu datang, hanya menjadi godaan

Gebyar Netromu

Silau matamu

Mung Pandelengan Semu

Hanya penglihatan semu

Ngluluhke Atiku

meluluhkan hatiku

Ninggal Tatu Jeru

Meninggalkan luka dalam

Aku Lan Kowe Cukup

Aku dan kamu cukup

Cukup Sewengi Wae

Cukup semalam saja

Video Clip  Lintang Sewengi

Nah jadi Makna dari Lintang Sewengi adalah sebuah hubungan bersama wanita penghibur akhirnya merusak hubungan lain / yang utama. Nah itu arti dari lirik lagu lintang seweni berbahsa jawa dan sudah di terjemahkan ke bahasa indonsia. terima kasih sudah berkunjung di zeatekno.com

Anang_at Tempat belajar dari hal kecil muali dari dasar serta membagikan ilmu yang bermanfaat untuk anda. Optimis pasti kita bisa mencapai apa yang kita inginkan.

Share :